Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الأمواج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حركة الأمواج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Careful channelling (whether manual or mechanical) will help to improve water circulation to accelerate weathering of the oil-contaminated sediments and to provide a route for recolonization by crabs and other fauna.
    فالحركة الفيزيائية للأمواج في الساحل الأدنى أكبر وتدوم لفترات أطول مقارنة بالساحل الأعلى.
  • On the Moroccan side, SNED has obtained sets of oceanographic records containing data on tides, waves and currents, from entities responsible for other major projects in northern Morocco such as the construction of sanitation infrastructure and new port infrastructure.
    من الجانب المغربي، حصلت الشركة المغربية من الهيئات المكلفة بمشاريع هامة أخرى في منطقة شمال المغرب (هياكل مرفئية أساسية جديدة، هياكل أساسية للصرف الصحي) على مجموعة من التسجيلات الأوقيانوغرافية المتعلقة بحركات المد والجزر وحركات الأمواج والتيارات.
  • Minerals derived by mechanical erosion from continental rocks are concentrated into placer deposits, which are sorted by waves, tides, and currents by virtue of the relatively high density (mass per unit volume) of the constituent minerals.
    وتتركز المعادن التي تتكون بفعل تعرية الصخور القارية آليا في شكل رواسب غرينية يجري فرزها بفعل حركة الأمواج والمد والجزر والتيارات البحرية، بسبب الارتفاع النسبي لكثافة المعادن المكونة لها.
  • The report also noted that the most significant and immediate consequences for many States would be related to changes in sea level, rainfall, soil-moisture budgets, prevailing winds and short-term variation in wave action patterns at local and regional levels.
    ولاحظ التقرير التقييمي الثالث أيضا أن العواقب الأهم ذات الأثر المباشر بالنسبة للعديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية تتعلق بتغيرات منسوب مياه البحر، والأمطار، ومعدلات رطوبة التربة، والرياح السائدة، والفوارق قصيرة المدى في أنماط حركة الأمواج على الصعيدين المحلي والإقليمي.
  • St. Kitts and Nevis is developing and enforcing environmental policies and regulations, including building codes, for tourism activities that incorporate adaptation measures for events related to climate change, such as coastal flooding, increased wave action and coastal erosion, and ensures that increased storm surges and rising water tables are taken into consideration in the building and development of new tourism resorts.
    وتقوم سانت كيتس ونيفس بوضع وإنفاذ سياسات ولوائح بيئية، بما في ذلك معايير للبناء، للأنشطة السياحية التي تدمج تدابير التكيف من أجل الأحداث المتعلقة بتغير المناخ مثل الفيضانات الساحلية، وزيادة حركة الأمواج وتحات الشواطئ، وكفالة مراعاة زيادة هبات العواصف الفجائية وارتفاع منسوب المياه الجوفية في بناء وتطوير منتجعات سياحية جديدة.
  • The AquaBuOY 2.0 wave energy device prototype, which has been in trials off the west coast of North America, works by the conversion of the vertical component of wave kinetic energy into pressurised seawater with power being transmitted to shore by undersea transmission lines (see www.finavera.com/en/home).
    النموذج الأولي لجهاز الطاقة الموجية AquaBuOY 2.0، الذي يوجد قيد التجربة بالقرب من ساحل أمريكا الشمالية، يعمل بتحويل المركبة الرأسية للطاقة الحركية للأمواج إلى انضغاط لمياه بحرية مع بث الطاقة إلى الشاطئ عن طريق خطوط للنقل تحت سطح البحر (انظر www.finavera.com/en/home).
  • Course on Ocean Waves and Tides. International Center for Theoretical Physics Trieste, Italy. Sept. 26-Oct.
    دورة تدريبية عن الأمواج، وحركات المد والجذر في المحيط، المعهد الدولي للفيزياء النظرية، تريستا بإيطاليا، 26 أيلول/سبتمبر إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر 1988
  • In addition, Africa has enormous amounts of renewable energy sources, such as solar, wind, ocean waves and tides, geothermal, and biofuels.
    وبالإضافة إلى هذا، لدى أفريقيا كميات هائلة من مصادر الطاقة المتجددة مثل المصادر الشمسية، والريحية، وأمواج المحيطات وحركة المد والجزر بها، والمصادر الحرارية الأرضية، والوقود الإحيائي.